ハンガリーの通訳ガイド【クリスティーナ】さん

旅のビジネスの妙味とは、その土地の魅力のみならず「人」との出会いが感動を呼ぶところにあります。


旅行会社を退職した14年前、送別会の席で「千葉さん、将来、ハワイ移住したら現地ガイドで、ぜひ活躍してください。（ツアー添乗で）俺、絶対リクエストしますから」と言って送り出してくれた後輩の言葉を、今でもふっと思いだします（昔は、海外移住を考えたときもあったんですね、私）。再会は、旅の思い出を何層にも厚いものにします。

4月に赴いたハンガリー取材で、通訳ガイドとしてお世話になったクリスティーナさんから嬉しいメールをもらいました。現地で活躍する日系企業のひとたちをフォーカスした新聞の別冊記事を書いたとのこと。ハンガリー語でしたから読み砕くことはできませんでしたが、添付のPDFを拝見して、なんとも懐かしい思いになりました。

マンツーマンでのガイディングでしたから、仕事だけでなくプライベートの話も滞在中、随分としたものです。子どもを育てながら大学院へ通い記事を書き、日洪の架け橋として、さらにステップアップをしたいと語るクリスティーナ。とても励まされました。彼女とは、この秋、再会の予定です。